"en désespoir de cause" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hyperboles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allan Kaval, Réduits à solliciter le renfort de Damas, les Kurdes pleurent la fin d’un monde, Le Monde. Mis en ligne le 14 octobre 2019",
          "text": "En désespoir de cause, devant l’incapacité de leurs alliés occidentaux à les défendre contre la Turquie, membre de l’OTAN, et de ses miliciens islamistes, les FDS ont dû laisser entrer le régime qui n’attendait que cela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parce qu’on n’a plus de raisons, de moyens de défense à opposer à son adversaire."
      ],
      "id": "fr-en_désespoir_de_cause-fr-adv-rF46RQN6",
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est servi de ce moyen en désespoir de cause."
        },
        {
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 141",
          "text": "Vers la fin de l’hiver, pour clôturer cette série de malheurs, nous eûmes une alerte plus grave encore ; et cette fois-ci, il fallut bien, en désespoir de cause, aller trouver un rebouteux."
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 15",
          "text": "La sténo du conseil d’administration n’étant pas venue, on avait à la dernière minute, en désespoir de cause, mandé Juliette, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En dernière ressource ; comme dernier moyen de succès ; avec peu d’espoir de réussir."
      ],
      "id": "fr-en_désespoir_de_cause-fr-adv-bzAP0G6R",
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ de.zɛs.pwaʁ də koz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-en désespoir de cause.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-en désespoir de cause.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "a la desesperada"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "non sapendo più che fare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "vedendosi perso"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "a la desesperada"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "în disperare de cauză"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "En dernière ressource",
      "sense_index": 2,
      "word": "como último recurso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "En dernière ressource",
      "sense_index": 2,
      "word": "in ultima istanza"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "En dernière ressource",
      "sense_index": 2,
      "word": "en darrièra instància"
    }
  ],
  "word": "en désespoir de cause"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hyperboles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allan Kaval, Réduits à solliciter le renfort de Damas, les Kurdes pleurent la fin d’un monde, Le Monde. Mis en ligne le 14 octobre 2019",
          "text": "En désespoir de cause, devant l’incapacité de leurs alliés occidentaux à les défendre contre la Turquie, membre de l’OTAN, et de ses miliciens islamistes, les FDS ont dû laisser entrer le régime qui n’attendait que cela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parce qu’on n’a plus de raisons, de moyens de défense à opposer à son adversaire."
      ],
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est servi de ce moyen en désespoir de cause."
        },
        {
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 141",
          "text": "Vers la fin de l’hiver, pour clôturer cette série de malheurs, nous eûmes une alerte plus grave encore ; et cette fois-ci, il fallut bien, en désespoir de cause, aller trouver un rebouteux."
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 15",
          "text": "La sténo du conseil d’administration n’étant pas venue, on avait à la dernière minute, en désespoir de cause, mandé Juliette, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En dernière ressource ; comme dernier moyen de succès ; avec peu d’espoir de réussir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ de.zɛs.pwaʁ də koz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-en désespoir de cause.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-en_désespoir_de_cause.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-en désespoir de cause.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "a la desesperada"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "non sapendo più che fare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "vedendosi perso"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "a la desesperada"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Parce qu’on n’a plus rien à opposer à son adversaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "în disperare de cauză"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "En dernière ressource",
      "sense_index": 2,
      "word": "como último recurso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "En dernière ressource",
      "sense_index": 2,
      "word": "in ultima istanza"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "En dernière ressource",
      "sense_index": 2,
      "word": "en darrièra instància"
    }
  ],
  "word": "en désespoir de cause"
}